2011/04/27

De vuelta a los pinceles..



Hola, ¿cómo están ustedes? para comenzar, debo disculparme, obviamente tener un blog y actualizarlo cada tantos meses no es lo ideal, por tanto, por favor discúlpenme, explicaciones no hacen falta. También agradezco mucho, muchísimo a quienes me han escrito en mi ausencia, especialmente a mi amiga Sue, una palabra de ánimo es como el agua mineral bien fría en un momento de sed. Gracias!

Bien, pues ahora, comparto con ustedes un semidesnudo, ojalá les guste, muchas gracias por tomarse el tiempo de pasar por acá, se les aprecia, un abrazo grande!

Hi, how are you? to begin, I  must apologize, obviously have a blog and update it every few months is not ideal, therefore, please excume me, explanations are not needed. I also appreciate very, very much to those who have written me in my absence, especially my friend Sue, a word of encouragement is as cold mineral water at a time of thirst. Thanks!

Well, now I share with you a half-naked, hope you like, thank you very much for taking the time to spend here, I appreciate it a lot, a big hug for you!

EE

2010/12/24

Xmas gift


Hola a todos! primeramente les pido disculpas por tanto tiempo alejado de mi blog, y que bueno reencontrarme de nuevo con ustedes a través de este espacio, quiero agradecerles grandemente a todos ustedes amigos míos sus comentarios y correos, para esta ocasión, bueno, quizá esta no sea la mejor viñeta de navidad, pero la he hecho con mucho cariño y aprecio para todos ustedes, estos son los personajes de una ilustración de hace dos años que llamé *Holy trousers*, bien, estos niños decidieron darle a Santa lo que él siempre les ha dado en Navidad...de este modo, yo desde una pequeña ciudad al este de Venezuela deseo todas las bendiciones de Dios para ustedes y sus familias en estas fechas y en el año nuevo, Feliz Navidad!

Hello everyone! first I apologize for so long away from my blog, and so good to meet again with you through this space, I greatly thank you all my friends your comments and emails,  for this occasion, well, maybe this is not the best christmas vignette, but I've made with much love and appreciation for all of you, these are the characters in an illustration of two years ago I called * Holy trousers *, well, these kids decided to give Santa what he always has given them for Christmas... so, I from a small town in eastern Venezuela wish all God's blessings to you and your family at this time and in new year, Merry Christmas!

EE

2010/07/04

Red blonde



Hola! gracias por visitar mi blog, aprecio mucho tu comentario, que tengas feliz día!

Hi, thanks for visiting my blog, I really appreciate your comment, have a great day!

EE

2010/06/12

Algo de Fútbol!


Hey! como todos sabemos ha comenzado el Mundial. En estas tierras los equipos con más seguidores son Argentina y Brasil, y bueno, hice esta acuarela con motivo de estas grandes selecciones, por supuesto, nadie sabe quién va a ganar, todos los equipos llegan con la motivación de ser campeones, claro, algunos con más confianza y seguridad que otros. Yo, por mi parte, me gustaría ver a la selección de mi país, Venezuela, algún día en un Mundial....mis primeros recuerdos de estos eventos se remontan a México '86, inolvidable la magnífica actuación de Maradona, y pues, mi favorito es Argentina, pero, como dice un refrán popular, que gane el mejor!
Gracias!
Hey! as we all know started the World Cup. In this land the teams with more fans are Argentina and Brazil, and well, I did this watercolor by reason of these great selections, of course, nobody knows who will win, all teams arrive with the motivation of being champions, of course, some with more confidence and security than others. I would like to see the selection of my country, Venezuela, one day in a World Cup ....my first memories of these events go back to Mexico '86, unforgettable Maradona´s superb performance, and therefore my favorite is Argentina, but as a popular proverb says, which the best should win!
Thanks!
EE

2010/06/07

Ilustraciones Infantiles



Hola q' tal!? feliz comienzo de semana, hoy quiero compartir con ustedes dos ilustraciones infantiles, corresponden a la narrativa de un cuento sobre una familia que vivió hace mucho, mucho tiempo, mucho antes de la invención de muchas, muchas cosas....

Hello, how is it going!? happy beginning of week, today I want to share with you two children illustrations, they correspond to the narrative of a story about a family that lived long time ago, long before the invention of many, many things....

EE

2010/06/05

Some love



Hello! welcome, this sketch, made with colored pencil and watercolor, is a pictorial representation of a beautiful photographic art, available in my online store! well, I am very grateful for your visit and hope you come back soon, have a great day!

Hola! bienvenido, este esbozo, hecho con lápiz de color y acuarela, es una representación ilustrativa de un maravilloso arte fotográfico, está disponible en mi tienda online! bien, te agradezco mucho la visita, y espero vuelvas pronto, feliz día!

EE